Le parcours permanent adulte permet de découvrir les alentours proches de la station d'Auris.
Ce parcours vous emmène dans la forêt de Piégut, à la découverte de la retenue collinaire, du col de Maronne et de la station. Cet espace vous permet de vous initier à la course d'orientation en découvrant les points de vue remarquables d'Auris.
L'objectif étant de se repérer grâce aux éléments naturels et artificiels pour trouver les balises, il est conseillé de respecter l'ordre de recherche de ces dernières. A chaque balise trouvée, vous poinçonnez votre carte à l'aide de la pince rouge encastrée dans un poteau en bois, des questions sont posées à chaque étape pour peaufiner votre connaissance du milieu montagnard.